If between friends there is not equality, there won't be perfect love.

Some suggestions for you :

He's a friend at sneezing-time--the most that can be got from him is a "God bless you."

From shirtsleeves to shirtsleeves in three generations.

Every one can navigate in fine weather.

He who has a bad tongue should have good loins.

Among friends and relatives don't buy or sell anything.

The winner is looked upon as the stronger.

He is wise who learns at another's cost.

A spirited horse, a compliant; an aggressive man, a compliant horse.

Asking costs little.

It is too late to come with water when the house is burnt down.

Who stays at the master and doesn't learn, is either a jackass or pretends to be one.

What has the rooster of Sciacca been reduced to, to be pecked by the hen.

Counsel is nothing against love.

Who laughs at others' ills, has his own behind the door.