Chickens are counted in autumn.
Some suggestions for you :
In a deal there are two fools: the one who asks too much and the one who asks too little.
A good wife and a wholesome cabbage soup, what more could you want?
Love has its own language, but marriage falls back on the local dialect.
As soon as your cart is turned over, everyone rushes to give you advice.
In a fight the rich man tries to save his face, the poor man his coat.
In other persons' eye one can see a mote, in one's own - cannot see a log.
Death carries on its shoulders a heavy Tsar just as easily as a light beggar.