He who has learned how to steal, must learn how to hang.
Different fields, different grasshoppers; different seas, different fish.
Better something than nothing.
The deep sea can be fathomed, but who knows the hearts of men?
Trumpet in a herd of elephants; crow in the company of cocks; bleat in a flock of goats.
We have no art. We do everything as well as we can.
Goodness shouts. Evil whispers.
Where there's a carcass, there will be vultures.
Calm water does not mean there are no crocodiles.
Though change be no robbery.
Different culture means different custom.
Anything with scales counts as fish.
Beware, the enemy lies under your blanket.
Describe, usually with regret, something that has already happenned and is irreversible.
Blaming the wrong reason. Looking for a scapegoat.
Do not measure another man's coat on your body.
One who sits by the well will never go thirsty.
Collaboration, sharing of burden irrespective of the weight.
Different men have different opinions; Some like apples, some onions.
Death is the bride of life.
Wherever we live, we must observe the local custom.
Where's no top dogs, underdogs will be seen as one.
When you begin to understand the situation, you know you must have been ill-informed.
When prominent persons fights, commoners would suffer.
When a durian tree is already ripe and sweet, many of the durians will fall to the ground.
We only call our friends if we need help, and we don't help our friends in need.
We have to fight for our freedom as long as it takes, and we shall not mind the death following our struggle for independence.
Useless protest, critic, or sarcasm.
Two things that never get along.
Together in good and bad times.
To get something one silently wishes for.
To describe a unity of a society.
To describe a person who has just gotten out from a precarious situation just to get into another precarious situation.
To be a smart man you need to be humble.
This proverb is often used to illustrate a person who does not have enough resources to accomplish his goal.
Think everything carefully before committing yourself because there is no point for regretting it later.
There's a cause of everything.
There will be a replacement for everything.
There is no point of nurturing an anger inside us. Just let it go.
There is always someone who loves you, and someone who hates you.
There are not many who would announce their faults with a gong.
There are hidden purposes behind an act.
The shallower the brook, the more it babbles.
The shadow should be the same length as the body.
